{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":8,"n_cols":3,"rows_kept":8,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Buongiorno,\t\r\n\r\nCon la presente siamo a sottoporre i seguenti quesiti:\r\n\t\t\t\r\n\t\r\n1.\tLa Vs. disponibilità, certi che non vi sia alcun interesse, né tantomeno la volontà, da parte della Stazione Appaltante (Ente Contraente se diverso) di esporre l’Appaltatore (“Assicuratore Aggiudicatario dell’appalto”) ad eventuali violazioni di legge o regolamenti, tra cui quelle in materia di sanzioni internazionali, a prevedere in caso di aggiudicazione l’inserimento nei rispettivi Capitolati di Polizza della Clausola di seguito riportata:\r\n\r\nESCLUSIONE OFAC - SANZIONI INTERNAZIONALI: Gli [Assicuratori] [Riassicuratori] non sono tenuti a fornire alcuna copertura o a disporre alcun risarcimento ai sensi del presente contratto, qualora ciò implichi qualsiasi tipo di violazione di legge o regolamento in materia di sanzioni internazionali, che esponga gli [Assicuratori] [Riassicuratori], la loro capogruppo o la loro controllante a qualsiasi violazione delle leggi e dei regolamenti in materia di sanzioni internazionali.\r\n\r\nQualora invece i Capitolati di Polizza prevedessero già la suddetta Clausola di ESCLUSIONE OFAC, ma in una versione anche solo in parte difforme da quella proposta dalla Scrivente, si chiede la Vs. disponibilità ad acconsentire alla mera sostituzione della medesima.\r\n                                                                                                                                                     \r\n\r\n2.\tLa Vs. disponibilità, in caso di aggiudicazione, all’inserimento nei Capitolati RC PATRIMONIALE e TUTELA LEGALE  della seguente appendice:\r\n\r\nAPPENDICE DI RESTRIZIONE DELL’AMBITO DI APPLICAZIONE TERRITORIALE \r\n\r\nLe parti convengono che la presente polizza sia modificata come segue: \r\nIndipendentemente da qualsiasi disposizione contraria contenuta nella presente polizza, o in qualsiasi appendice o estensione aggiunta alla presente polizza, non vi sarà alcuna copertura garantita dalla polizza per qualsiasi pretesa, azione, causa o procedimento per la parte in cui siano introdotti, promossi o proseguiti in un’Area Specifica; ad eccezione degli importi sostenuti al di fuori di un’Area Specifica da una persona fisica al di fuori di un’Area Specifica per difendersi da una pretesa, azione, causa o procedimento introdotti, promossi o perseguiti in un’Area Specifica, ma esclusivamente nella misura in cui tali importi siano coperti da qualche garanzia prevista dalla presente polizza. \r\nAi fini della presente appendice, per “Area Specifica” si intende: \r\n(a) la Repubblica di Bielorussia e/o \r\n(b) la Federazione Russa (come riconosciuta dalle Nazioni Unite) o i suoi territori, comprese le acque territoriali o i protettorati in cui ha il controllo legale (per controllo legale si intende quello riconosciuto dalle Nazioni Unite). \r\n                                                                   \r\nLaddove vi fosse un conflitto tra i termini di questa appendice e la polizza, prevarrà il contenuto della presente appendice, salva in ogni caso l’applicazione di qualsiasi clausola Sanzioni. \r\nSe una qualsiasi disposizione di questa appendice è, o in qualsiasi momento diventa, in qualsiasi misura, non valida, illegale o inapplicabile ai sensi di qualsiasi provvedimento o norma di legge, tale disposizione sarà, in tale misura, considerata non far parte di questa appendice, ma la validità, legalità e applicabilità del resto di questa appendice non saranno influenzate. \r\nTutti gli altri termini, condizioni ed esclusioni rimangono invariati.\r\n\r\n\r\n\r\n3.\tChiediamo, se l’Ente ha rappresentanze, interessi commerciali, società Controllate/Partecipate, fatturato/vendite, dipendenti/collaboratori all’interno dei territori della Repubblica di Bielorussia e/o della Federazione Russa.\r\n\r\n\r\n\r\n4.\tPer il Lotto INFORTUNI, chiediamo inoltre:\r\n\r\n - Se al momento sono previsti, durante il periodo oggetto di affidamento, viaggi/trasferte di lavoro o comunque organizzate dalla contraente in Russia, Bielorussia o Ucraina che comprendano la partecipazione di persone assicurate;\r\n\t\r\n\r\n\r\n5.\tPer tutti i lotti siamo a richiedere premio e assicuratore in corso.\r\n\r\n6. Statistiche sinistri ultimi 5 anni oppure dichiarazione assenza sinistri per ciascun lotto, che salvo sviste non abbiamo reperito nella documentazione di gara.\r\n\r\nIn attesa di un Vostro cortese riscontro, porgiamo cordiali saluti.\r\n","Risposta quesito n. 1\r\nLa gara d’appalto consente all’operatore economico, nel presentare l’offerta tecnica, di apportare modifiche ai capitolati speciali di polizza attraverso la proposta di varianti, sia di tipo “migliorativo” sia di tipo “peggiorativo”. La Commissione giudicatrice valuterà la singola variante con riguardo all’impatto che la stessa determina sul testo di polizza, attribuendo il relativo punteggio come indicato all’apposita sezione del disciplinare di gara.\r\n\r\nRisposta quesito n. 2\r\nLa gara d’appalto consente all’operatore economico, nel presentare l’offerta tecnica, di apportare modifiche ai capitolati speciali di polizza attraverso la proposta di varianti, sia di tipo “migliorativo” sia di tipo “peggiorativo”. La Commissione giudicatrice valuterà la singola variante con riguardo all’impatto che la stessa determina sul testo di polizza, attribuendo il relativo punteggio come indicato all’apposita sezione del disciplinare di gara.\r\n\r\nRisposta quesito n. 3\r\nNO\r\n\r\nRisposta quesito n. 4\r\nNon sono previsti al momento viaggi/trasferte di lavoro organizzati in Russia, Bielorussia o Ucraina che comprendano la partecipazione di persone assicurate.\r\n\r\nRisposta quesito n. 5\r\nALLIANZ L’AQUILA:\t    ALL RISKS\t                                                € 75.403,00\r\nGROUPAMA ASSICURAZIONI\r\nNapoli (M.P.A SRL):          Cumulativa Infortuni\t                        €   8.030,00\r\nXL INSURANCE CO LTD: Responsabilità Civile Patrimoniale\t€ 29.000,00\r\nALLIANZ L’AQUILA:\t    RCA-CVT a Libro Matricola\t                € 74.431,00\r\nITAS MUTUA SPA\r\nRAVENNA:                         Tutela Legale\t                                        € 42.500,00\r\n\r\nRisposta quesito n. 6\r\nSi procede alla pubblicazione delle statistiche sinistri per ciascun lotto di gara nella sezione Documenti di gara."]
[2,"Buongiorno,\r\nin relazione a tutti i lotti, siamo a richiedere statistica sinistri per gli ultimi 5 anni di osservazione, in formato excel, con valori riservati e liquidati.\r\n\r\nGrazie, cordiali saluti","Buongiorno, si procede alla pubblicazione delle statistiche sinistri per ciascun lotto di gara in formato excel nella sezione Documenti di gara."]
[3,"Buongiorno,\r\ncon la presente, in riferimento al rischio in oggetto, siamo a richiedere ulteriori chiarimenti in modo da poter meglio valutare l'eventuale offerta da presentare:\r\n- caratteristiche tecniche dei veicoli da assicurare (quintali, KW, cavalli fiscali - dove possibile marca e modello);\r\n","Buongiorno, si procede alla pubblicazione nella sezione Documenti di gara dell’elenco integrato con i dati richiesti, come ad oggi disponibili a questo ufficio."]
[4,"Buongiorno,\r\nponiamo i seguenti quesiti:\r\n- l'obbligo di fornire dati sull'andamento del rischio presenta penali?\r\n- non ci è chiaro il senso dell'articolo relativo al trasferimento dei certificati all'Agenzia Regionale di Protezione Civile, chiediamo chiarimenti in merito\r\ncordiali saluti","Buongiorno:\r\n-\tin ordine all’obbligo di fornire dati sull’andamento del rischio, il capitolato non prevede l’applicazione di penali ma il mancato rispetto dell’obbligo costituisce inadempimento contrattuale;\r\n-\tcon riferimento al secondo quesito, la compagnia aggiudicataria si impegna, in vigenza di contratto, ad emettere, alle medesime condizioni tecniche ed economiche, una polizza libro matricola in parallelo, intestata all’Agenzia Regionale di Protezione Civile Abruzzo (APC Abruzzo - via Salaria Antica Est – 67100 L’Aquila CF: 93112080663), alla quale saranno trasferiti una parte dei certificati della polizza della Regione Abruzzo una volta perfezionati gli atti normativi e amministrativi preordinati al trasferimento dei mezzi."]
[5,"Buon pomeriggio, \r\nsi richiedono i seguenti chiarimenti: \r\n\r\n\r\n\tCon riferimento all’art. 3.3 del Disciplinare di gara “Modifica del contratto in fase di esecuzione” si chiede conferma che l’orizzonte temporale massimo previsto per la proroga tecnica ai sensi dell’art. 120, comma 11 del Codice sia di 90 giorni-\r\n\tSi chiede conferma che le garanzie oggetto di variante migliorativa predefinita possano essere altresì oggetto di variante peggiorativa libera. Ad esempio, con riferimento al lotto 1 All Risks, si chiede conferma che possa essere oggetto di variante peggiorativa libera la riduzione del limite per la garanzia Terremoto-\r\n\tCon riferimento all’art.18.1 del Disciplinare di gara si chiede conferma che nel caso in cui siano apportate varianti ai limiti di indennizzo di cui all’art. 2.5 del capitolato All RISKS, anche se riferiti a garanzie diverse, le stesse verranno considerate come unica variante-\r\n\tCon riferimento all’art.18.1 del Disciplinare di gara si chiede conferma che nel caso in cui siano apportate varianti alle franchigie e scoperti di cui all’art. 2.6 del capitolato All RISKS, anche se riferiti a garanzie diverse, le stesse verranno considerate come unica variante-\r\n\tCon riferimento all’art. 2.6 del capitolato All RISKS Si chiede conferma che relativamente alla delimitazione Terremoto scoperto e relativo minimo non indennizzabile sia operante per singolo fabbricato e relativo contenuto-\r\n\tCon riferimento all’art. 2.6 del capitolato All RISKS Si chiede conferma che relativamente alla delimitazione Inondazioni alluvioni e allagamenti scoperto e relativo minimo non indennizzabile sia operante per singolo fabbricato e relativo contenuto-\r\n\tCon riferimento all’art. 2.6 del capitolato All RISKS Si chiede conferma che relativamente alla delimitazione per i danni causati da uragano, bufera, tempesta, grandine, tromba d’aria scoperto e relativo minimo non indennizzabile sia operante per singolo fabbricato e relativo contenuto-\r\n\tAlla luce di quanto indicato all’art. 2.3 Beni esclusi, comma 1, si chiede conferma che l’Ente abbia in corso di validità polizza Elettronica che assicuri le apparecchiature elettroniche\r\n\tCon riferimento al lotto 1 All RISKS si richiede cortesemente la situazione sinistri aggiornata al 30/04/2024-\r\n\tCon riferimento al lotto 1 All RISKS si richiede l’elenco degli immobili con indicazione del relativo valore di ricostruzione-\r\n\tCon riferimento al lotto 1 All RISKS si richiede quale sia il premio lordo annuo della polizza in corso.\r\n\r\nCordiali Saluti.\r\n\r\n","Si riscontrano i quesiti proposti per singoli punti.\r\n•\tCon riferimento all’art. 3.3 del Disciplinare di gara “Modifica del contratto in fase di esecuzione” si chiede conferma che l’orizzonte temporale massimo previsto per la proroga tecnica ai sensi dell’art. 120, comma 11 del Codice sia di 90 giorni\r\nR: La normativa di cui all’art. 120, comma 11 contempla la possibilità di prorogare il contratto con l’appaltatore uscente nei casi eccezionali in cui si verifichino ritardi oggettivi e insuperabili nella conclusione della procedura di affidamento di un nuovo contratto; la proroga è permessa solo per il tempo strettamente necessario alla conclusione della procedura di affidamento e solo in specifiche circostanze, ovvero:\r\n-\tse l’interruzione delle prestazioni potrebbe causare pericolo per persone, animali, cose, o per l’igiene pubblica;\r\n-\tse l’interruzione delle prestazioni oggetto della gara potrebbe causare un grave danno all'interesse pubblico che il servizio è destinato a soddisfare.\r\n•\tSi chiede conferma che le garanzie oggetto di variante migliorativa predefinita possano essere altresì oggetto di variante peggiorativa libera. Ad esempio, con riferimento al lotto 1 All Risks, si chiede conferma che possa essere oggetto di variante peggiorativa libera la riduzione del limite per la garanzia Terremoto\r\nR: La proposizione di varianti libere peggiorative prescinde dalla connotazione delle varianti migliorative predefinite.\r\n•\tCon riferimento all’art.18.1 del Disciplinare di gara si chiede conferma che nel caso in cui siano apportate varianti ai limiti di indennizzo di cui all’art. 2.5 del capitolato All RISKS, anche se riferiti a garanzie diverse, le stesse verranno considerate come unica variante\r\nR: Ogni singola modifica apportata al capitolato speciale, sia essa migliorativa o peggiorativa, implica la proposizione di apposita variante – la variante unica non è contemplata.\r\n•\tCon riferimento all’art.18.1 del Disciplinare di gara si chiede conferma che nel caso in cui siano apportate varianti alle franchigie e scoperti di cui all’art. 2.6 del capitolato All RISKS, anche se riferiti a garanzie diverse, le stesse verranno considerate come unica variante\r\nR: Ogni singola modifica apportata al capitolato speciale, sia essa migliorativa o peggiorativa, implica la proposizione di apposita variante – la variante unica non è contemplata.\r\n•\tCon riferimento all’art. 2.6 del capitolato All RISKS Si chiede conferma che relativamente alla delimitazione Terremoto scoperto e relativo minimo non indennizzabile sia operante per singolo fabbricato e relativo contenuto\r\nR: Non si conferma – l’attuale formulazione è riferita alla partita di polizza.\r\n•\tCon riferimento all’art. 2.6 del capitolato All RISKS Si chiede conferma che relativamente alla delimitazione Inondazioni alluvioni e allagamenti scoperto e relativo minimo non indennizzabile sia operante per singolo fabbricato e relativo contenuto\r\nR: Non si conferma – l’attuale formulazione è riferita alla partita di polizza.\r\n•\tCon riferimento all’art. 2.6 del capitolato All RISKS Si chiede conferma che relativamente alla delimitazione per i danni causati da uragano, bufera, tempesta, grandine, tromba d’aria scoperto e relativo minimo non indennizzabile sia operante per singolo fabbricato e relativo contenuto\r\nR: Non si conferma – l’attuale formulazione è riferita alla partita di polizza.\r\n•\tAlla luce di quanto indicato all’art. 2.3 Beni esclusi, comma 1, si chiede conferma che l’Ente abbia in corso di validità polizza Elettronica che assicuri le apparecchiature elettroniche \r\nR: Non si conferma – l’Ente non dispone di polizza ELETTRONICA.\r\n•\tCon riferimento al lotto 1 All RISKS si richiede cortesemente la situazione sinistri aggiornata al 30/04/2024\r\nR: Si pubblica l’aggiornamento della situazione sinistri nella sezione ‘Documenti di gara’.\r\n•\tCon riferimento al lotto 1 All RISKS si richiede l’elenco degli immobili con indicazione del relativo valore di ricostruzione\r\nR: Si pubblicano nella sezione ‘Documenti di gara’ gli elenchi degli immobili aggiornati al 31/12/2022 – si precisa che i valori in essi indicati sono valori di inventario e dunque non attendibili ai fini della gara\r\n•\tCon riferimento al lotto 1 All RISKS si richiede quale sia il premio lordo annuo della polizza in corso\r\nR: L’attuale premio annuo lordo è pari a € 75.403,00."]
[6,"Buonasera,\r\nin relazione alla procedura in oggetto chiediamo i seguenti chiarimenti:\r\n\r\n-\tSi chiede di integrare il periodo di osservazione della situazione sinistri almeno fino a tutto marzo 2024;\r\n\r\n-\tSi chiede di confermare che il superamento della soglia di sbarramento di 11 punti per le varianti peggiorative libere non impegna in alcun modo la Società alla presentazione dell’offerta;\r\n\r\n-\tSi chiede se la proroga obbligatoria per la Compagnia sia dovuta anche in caso di recesso anticipato (per sinistro o annuo) o solamente alla scadenza naturale;\r\n\r\n-\tSi chiede di trasmettere l’elenco dei FABBRICATI ASSICURATI completo del valore di Ricostruzione a nuovo di ciascun bene;\r\n\r\n-\tSi chiede di indicare la M.U.R.;\r\n\r\n-\tSi chiede nome della Compagnia di Assicurazione  in corso e valore del Premio lordo annuo in corso;\r\n\r\n-\tSi chiede se il contratto in corso prevede la copertura delle garanzie catastrofali (terremoto inondazioni alluvioni e allagamenti) e con quali limiti e franchigie.\r\n\r\n-\tSi chiede di confermare che nel novero dei beni assicurati non siano presenti fabbricati, impianti e/o macchinari destinati alla gestione del ciclo dei rifiuti (raccolta, smaltimento, trattamento) anche se in uso a terzi.\r\n\r\n-\tSi chiede conferma della disponibilità ad integrare il testo proposto mediante inserimento della clausola Sanction Clause ed esclusione territoriale allegata alla presente, eventualmente in sostituzione di quella già presente;\r\n\r\n-\tSi chiede conferma della disponibilità ad integrare il testo proposto mediante inserimento della clausola Esclusioni malattie pandemiche allegata alla presente, eventualmente in sostituzione di quella già presente;\r\n\r\n-\tSi chiede conferma della disponibilità ad integrare il testo proposto mediante inserimento clausola Esclusione Cyber Risk allegata alla presente, eventualmente in sostituzione di quella già presente.\r\n","Si riscontrano i quesiti proposti per singoli punti.\r\n•\tSi chiede di integrare il periodo di osservazione della situazione sinistri almeno fino a tutto marzo 2024\r\nR: Gli aggiornamenti della situazione dei sinistri sono stati pubblicati nella sezione ‘Documenti di gara’.\r\n•\tSi chiede di confermare che il superamento della soglia di sbarramento di 11 punti per le varianti peggiorative libere non impegna in alcun modo la Società alla presentazione dell’offerta\r\nR: Se con il termine “superamento della soglia di sbarramento di 11 punti per le varianti peggiorative libere” si intende un punteggio inferiore a 11 punti, l’impresa è automaticamente esclusa dalla procedura; in caso contrario, la società è impegnata alla presentazione dell’offerta nei termini previsti dalla procedura di gara.\r\n•\tSi chiede se la proroga obbligatoria per la Compagnia sia dovuta anche in caso di recesso anticipato (per sinistro o annuo) o solamente alla scadenza naturale\r\nR: La proroga tecnica obbligatoria per la compagnia è dovuta solamente alla scadenza naturale.\r\n•\tSi chiede di trasmettere l’elenco dei FABBRICATI ASSICURATI completo del valore di Ricostruzione a nuovo di ciascun bene\r\nR: L’elenco dei fabbricati assicurati corredato delle rispettive ubicazioni è disponibile nella sezione ‘Documenti di gara’.\r\n•\tSi chiede di indicare la M.U.R.\r\nR: La M.U.R. è individuabile nella Sede Regionale di Palazzo Silone a L’Aquila – il valore di ricostruzione a nuovo è sommariamente stimato in € 40.000.000,00 – la M.P.L. è stimata in misura non superiore al 70% della M.U.R.\r\n•\tSi chiede nome della Compagnia di Assicurazione in corso e valore del Premio lordo annuo in corso\r\nR: ALLIANZ – premio annuo lordo € 75.403,00\r\n•\tSi chiede se il contratto in corso prevede la copertura delle garanzie catastrofali (terremoto inondazioni alluvioni e allagamenti) e con quali limiti e franchigie\r\nR: TERREMOTO € 15.000.000,00 per sinistro/anno con scoperto 2% minimo € 10.000,00 – INONDAZIONI ALLUVIONI ALLAGAMENTI € 10.000.000,00 per sinistro/anno con scoperto 10% minimo € 10.000,00 e massimo € 25.000,00 – SOVRACCARICO NEVE € 15.000.000,00 per sinistro/anno - minimo non indennizzabile € 2.500,00\r\n•\tSi chiede di confermare che nel novero dei beni assicurati non siano presenti fabbricati, impianti e/o macchinari destinati alla gestione del ciclo dei rifiuti (raccolta, smaltimento, trattamento) anche se in uso a terzi. \r\nR: Si conferma\r\n•\tSi chiede conferma della disponibilità ad integrare il testo proposto mediante inserimento della clausola Sanction Clause ed esclusione territoriale allegata alla presente, eventualmente in sostituzione di quella già presente\r\nR: La gara d’appalto consente all’operatore economico, nel presentare l’offerta tecnica, di apportare modifiche ai capitolati speciali di polizza attraverso la proposta di varianti, sia di tipo “migliorativo” sia di tipo “peggiorativo”. La Commissione giudicatrice valuterà la singola variante con riguardo all’impatto che la stessa determina sul testo di polizza, attribuendo il relativo punteggio come indicato all’apposita sezione del disciplinare di gara.\r\n•\tSi chiede conferma della disponibilità ad integrare il testo proposto mediante inserimento della clausola Esclusioni malattie pandemiche allegata alla presente, eventualmente in sostituzione di quella già presente\r\nR: La gara d’appalto consente all’operatore economico, nel presentare l’offerta tecnica, di apportare modifiche ai capitolati speciali di polizza attraverso la proposta di varianti, sia di tipo “migliorativo” sia di tipo “peggiorativo”. La Commissione giudicatrice valuterà la singola variante con riguardo all’impatto che la stessa determina sul testo di polizza, attribuendo il relativo punteggio come indicato all’apposita sezione del disciplinare di gara.\r\n•\tSi chiede conferma della disponibilità ad integrare il testo proposto mediante inserimento clausola Esclusione Cyber Risk allegata alla presente, eventualmente in sostituzione di quella già presente. \r\nR: La gara d’appalto consente all’operatore economico, nel presentare l’offerta tecnica, di apportare modifiche ai capitolati speciali di polizza attraverso la proposta di varianti, sia di tipo “migliorativo” sia di tipo “peggiorativo”. La Commissione giudicatrice valuterà la singola variante con riguardo all’impatto che la stessa determina sul testo di polizza, attribuendo il relativo punteggio come indicato all’apposita sezione del disciplinare di gara."]
[7,"Buongiorno,\r\nPsiamo a richiedere per il lotto Rc patrimoniale se sono state pagate spese legali per i vari sinistri e l’ammontare della richiesta di risarcimento del sinistro del 16.05.2022 .\r\nGrazie mille\r\nDistinti saluti","Gli unici due sinistri aperti sono:\r\na) quello del 16/05/2022 - trattasi di ricorso dinanzi al TAR in cui la società si è riservata di richiedere il risarcimento del danno ingiusto subìto; ad oggi tale istanza non è stata formalizzata/quantificata.\r\nb) un sinistro avente ad oggetto un procedimento dinanzi al giudice del lavoro, riservato per € 20.000,00.\r\nAd oggi non sono state pagate spese legali per i vari sinistri.\r\n"]